Rain Storm in SoCal 雨嵐

It's been raining heavily in California for days now. It's wet, windy and cold, and strangely my seasonal allergy started..., but why in December rain??? The air pressure is low that gives me bad headaches.

カリフォルニアに凄い雨の嵐が来ています。何処も彼処もびしょびしょで風が吹き荒れ、寒い。そして不思議なことに私のアレルギー（くしゃみなど）がスタート。１２月で雨だというのに、またどうして？？？気圧も低くて頭痛が続きます、、、。



Many green palm tree leaves are dead and have fallen out into the street. Some are heavy and large, and they could be so dangerous if you get hit by them! I did not know that California could have this kind of bad storm... however, I do not mind it at all. The rain nourish the green, and we needed it.

いつもは緑色のヤシの木の葉の多くが枯れて、路上に落ちて来ています。中にはとても重くて大きなものも沢山。頭にでもあたったら危険です！カリフォルニアにこんな嵐が来るとは知りませんでした、、、でも、私は全然かまいません。緑に雨は大切ですし、雨が必要でしたからね！