It was another extra sunny day in SoCal. The winter solstice, that was. So I took my dog for a long daytime walk, and I am exhausted. In Japan we have a tradition to eat pumpkins and take a "yuzu" bath on a winter solace. I don't have a yuzu at home, so I will use a juicy California orange instead. At 5pm it is pitch dark outside already. By 8pm I may go to sleep!
また今日もすんばらしい「カリフォルニア晴れ」！ 太陽は
いつも以上に輝いていました。今日は冬至なのでいつも
より３倍のワンコ散歩。延々と歩いてヘトヘトです、、。
日本ではカボチャを食べて柚子湯に入るのが習慣ですよね。
今、柚子が手元にないので、カリフォルニアオレンジを
湯船に浮かべようかな～。まだお外は午後の５時なのに
真っ暗です。この分じゃ今日は８時には寝てしまいそう。笑
チャイ君が理麻さんのお顔をじーっと見つめてますね。
ReplyDeleteカリフォルニア晴れでもやっぱり長袖なんですね。１２月だから当たり前か。。
それに日本と同じく５時でもう暗いのですね。今日からまた昼の長さが長くなって行くと思えば嬉しいです。
mihoさん、気温は２１度くらいでした。殆どがTシャツかタンクトップで歩いていますが、私は寒がりなので薄手のコットンジャケット。夜は冷え込みます。昼と夜の気温の差が激しいのでジャケットはいつも持って歩いています！
ReplyDelete