Tuesday, March 6, 2012

20 Years as an Artist 画家のキャリア20年目


It's my 20th year as a full-time artist this year, and yesterday my assistant gave me a report that I've sold 447 original work and 751 prints, and done over a thousand commercial work so far. I think that I've worked hard, indeed! However, I feel so fortunate because I love to draw and paint. As long as there is something I want to express, and as long as art is my tool to do so, I will continue working as an artist. Thanks to my fans and collectors! Now I am off to treat myself a huge eclair. ;p

("My Pool" Oil on Canvas ©Rima Fujita 1996)

今年で画家としてデビューして20周年目になります。
昨日、アシスタントから報告が来て、今までに447枚
の原画と751枚の版画が出たそうです。そして
コマーシャルの仕事は1千以上。うわ~よく頑張った
なあ、、。笑 でも、絵を描くのが好きな私、本当に
幸せだとつくづく思います。表現したいことがある限り、
そして絵をツールとしていける限り、これからも
描いて行きたいと思います。ファンの皆さん、コレクター
の皆さん、いつも応援、どうもありがとうございます!

(『私のプール』オイル/キャンバス1996©Rima Fujita1996)

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.