Tuesday, April 6, 2010

San Diego Zoo? サンディエゴ動物園?

Yes, San Diego is famous for its gigantic zoo! We never made it to the zoo this time, but there were animals everywhere... in front of people's houses!

サンディエゴは巨大な動物園でも知られていますが、今回は行く時間がありませんでした。でも街中に動物がいることを発見。このゴリラ、キリン、ゾウさん、、、どれも、誰かのおうちの入り口です!


My friends Graham and Dawn's house garden has so many lovely trees and flowers. One morning Graham took one of those lemon/oranges and made a special lemonade for me!

サンディエゴでは美大時代の友人夫婦の家に滞在。お庭には色鮮やかなお花が咲き乱れていました。レモンとオレンジのハーフの木もいっぱいあって、ある朝、友人はひとつもぎ取って、それはそれは美味しいレモネードを作ってくれました。太陽の光が強いサンディエゴ。爽やかで美味しかったです!

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.