Every day I pass this hut, "All Green" when I walk my dog, and have been wondering what it is. Finally I went closer to the building (the hut) the other day, and found out that they sell "weeds"!犬の散歩でいつも通るこのホッタテ小屋。いつも何だろうと思いながら素通りしていたのですが、先日とうとう近寄ってみると、、。なんとここはマリファナを販売しているお店だった！
It's really a small hut with no windows. I did not go inside, but I could see a man over the counter. It's funny -the parking lot is huge and there are always many cars parked here! I hear that you can buy weeds for your medical reasons. Of course you need a prescription from your doctor!本当に小さな小屋で窓さえありません。遠くから除いてみるとカウンターの後ろにひとりの男性が見えました。ここで治療のためにマリファナが買えるそうです。もちろんドクターの処方箋が必要とのこと！可笑しいのは駐車場は異常に大きくていつも沢山の車が止まっているんです。
Well, since I don't smoke nor do any kind of drugs my interests are more towards sweets. This devil at the Bakery and Ciel was so huge that I got full by just looking at it. It was called chocolate something, but it was like a French version of Babka. Needless to say that it was delicious.ドラッグには一切興味の無い私の心はやっぱりスイーツに傾きます。この悪魔は近くのベイカリーカフェで注文したのですが、あまりにもの巨大サイズに見ただけてお腹いっぱいになってしまった。名前はチョコレートなんとか、、でしたが、食べてみるとフレンチバージョンのバブカ（ユダヤの有名なお菓子）の様でした。美味しかったことは言うまでもありませんネ！
No comments:
Post a Comment