Autumn, Halloween and Thanksgiving cannot go without pumpkins. Americans love pumpkins. Haargen-Dazs has come up with Cranberry Pumpkin Spice recently. Cranberries take a very important role at the Thanksgiving dinner, but since I do not like pumpkins and cranberries so much I shall pass on this ice cream. However, I should just taste a little bit after all.
秋、もうすぐやって来るハロウイーン、そしてアメリカの感謝祭には欠かせないパンプキン。アメリカ人は本当にパンプキンが大好き。ハーゲンダッツがとうとう「クランベリーパンプキン」味を出しました。アメリカ人はクランベリーも大好き。感謝祭の七面鳥ディナーには欠かせないクランベリーです。私はパンプキンがあまり好きじゃないので、パス。でも、一口お味見はしてみよう。
These are Pumpkin flavor that are available only in Japan. I would not buy it for me, but again, I am interested to just taste it a little because I want to know the difference between the Japanese and the American versions.
Every year when I visit Japan there are a tons of new food products, and it is really exciting.! During my one-month stay in Tokyo I wonder how many I can try?!?
こちらは、日本オンリーのパンプキン味。これも買ってまで食べてみたいと思いませんが、日本人好みに作ってあると思うので、アメリカ版との比較には興味あり！日本に来ると、毎年新しい製品が沢山出ているので、いつも楽しみにしています。一か月の間にどれくらい食べれるかなあ？笑
No comments:
Post a Comment