My 28-yr-old Virgin Son ２８歳ヴァージンの息子

Spring has come to Socal, and actually it feels more like a summer during the day.
Vivid flowers are blooming everywhere, and my pug dog, Chai is loving it!

南カリフォルニアもすっかり春。とは言え、日中は夏みたい
です。鮮やかな花々も満開！愛犬パグのチャイも大喜びです！

Chai tries to hump every dog he meets during his walks... Well, he is a 28 yr-old virgin
after all (4 years old in dog age.) The other night I saw him sleeping like this on the sofa.
It's cute, but a bit sad... Since spring has come I hope that love will come to Chai soon!

お散歩に出会う犬にすぐハンプしようとする我が息子、、。
２８歳（犬の４歳）のヴァージンです。昨夜、居間に行くと、
ソファの上でこんな風に寝ていました、、。
可愛いけど、ちょっと可哀想、、、（？）
春も来たことだし、チャイにも恋のチャンスがやって来ますように！