Thursday, September 9, 2010

The big test! 大試験!


OMG, I studied a lot for two days. This is all I read over and over for two days: California Drivers Handbook. Since the Cal. rules are a bit different from the one in NY I really had to study. I took the test this morning at DMV, and passed! Thank you, thank you, everyone! There is something I want to say to all the drivers in Sol-Cal. You guys drive too fast! The Handbook says that the speed limit on freeways is 65 mph. Do you hear me? 65 mph! You guys drive at 80, 90 or more, and that is freakin' crazy!!! So, please, I beg you. Please slow down a little, dudes!

ああ、よく勉強した。この2日間、明けても暮れても読んで読んで読みまくったのが「カリフォルニアドライバーズハンドブック」。カリフォルニアの運転ルールはニューヨーク州と少し違うので、よく覚えないとならなかったのです。今朝テストを受けてパスしました!サンキュー、サンキュー!でもひとつカリフォルニアのドライバーたちに言いことがあります。ハイウエイでちょっとスピード出し過ぎじゃないですか?ハンドブックには65マイルがリミットと厳しく書いてありますぞ。なのにあなた達の殆どは、80、90、それ以上でバンバン走っている。ちょっと異常だと思いますよ!だからどうかお願いです。もうちょっとスピード下げて下さい。よろしく頼むよ、みんな、、、!

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.