Wally is gone... 遠くへ行ってしまったウオリー

Chai's best friend, Wally has moved to New Jersey... I have not told Chai this sad news yet so Chai is thinking that we will run into Wally very soon. This lovely photo of Wally and Chai was taken by Wally's parents. You can see how much Chai loves Wally! Every time I say the word "Wally" Chai jumps up and runs towards the entrance door thinking that Wally is coming over. I am very sad, too that Wally and his parents are gone. Well, Chai, your birthday is coming... if you a good boy we will take you to see your fluffy best friend!

この写真を見てのとおり、チャイはウオリーに首ったけ。でも、大好きなウオリー君は両親とともにニュージャージに引っ越してしまいました、、、。そんなことも知らないチャイは、ウオリーが住んでいたビルの近くを通るたびに、キョロキョロしています。あ〜可哀想なチャイ、、、！我が家にいても、「ウオリー」と言うと、チャイはすぐに飛び上がってドアーの前に行ってウオリーが来ると思って坐って待ってるんです。チャイよ、もうすぐお誕生日だから、お利口さんにしていたら、ウオリーに会いに連れて行ってあげるからネ。