Friday, August 28, 2009

My Boys...!


これは、うちのチャイ(7ヶ月歳)と、一週間あずかっているウオリー(一歳半)のお昼寝。
ふわふわの毛が気持ち良いので、チャイはいつもウオリーの背中に乗っかって寝ます。優しいウオリーは、嫌がりもせずに、ただひたすら寝るだけ。チャイよ、本当に良い友ができてよかったねえ〜!ウオリーは日曜日の夜には、実家に帰ってしまいます。なんだか今から淋しい気持ちに浸る私、、、。ウオリー、またチャイのためにも遊びに来てね〜!

This is how our Chai (7-month-old pug) and our neighbors' Wally (1,5 year old) sleep! Chai loves Wally's fluffy hair and he just goes on the back of Wally and sleeps. Wally does not seem to mind either... or he just wants to sleep (?) This Sunday Wally is going home to his owners. I miss him already... Please come and visit us, Wally!

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.