Sunday, June 6, 2010

My Last Walk with Wally & Chai 最後のお散歩

Wally, my pug Chai's best friend came to visit and spent two days with us. Chai was frantically happy to be with Wally. I just could not tell Chai that this was the last time he would see Wally... because we are moving to San Diego very soon. I just tear up. Wally, thank you for taking care of Chai, and thank you for being such a good 'brother' and a friend to him. We will definitely come and visit you!

チャイのベスとフレンド、ウオリーが2日間遊びに来てくれました。大喜びのチャイ。私はどうしても、これがウオリーと会える最後の日だということをチャイに言えませんでした。考えただけで涙が出て来てしまうのです。もうすぐサンディエゴにお引っ越しする私たち、、、。
今度ウオリーと会える日はいつでしょうか、、、。ウオリー、チャイの面倒を見てくれてありがとう!きっとまた会いに来るからね!

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.