Tuesday, January 19, 2010

Staten Island スタッテンアイランド


How many times have I gone to the Staten Island so far...? Not too many, but not a few either. In my early twenties I used to take the ferry there with my hammock and a fat pastrami sandwich to go to this Jewish cemetery to have a quiet picnic by myself. It was always so quiet there with nobody to bother me. The Jewish cemetery seemed so foreign to me that it never looked like a cemetery - it felt more like a beautiful park. Then, often I took my friends from out of town for just the ferry ride. It was just delightful. My favorite part is, of course, the Statue of Liberty. There is nothing more "New York" than our Lady!

今まで何度スタッテンアイランドに行ったかなあ、、、?20代の頃、よくハンモックとパストラミサンドイッチを持ってフェリーに乗り、スタッテンアイランドにあるユダヤ人墓地にピクニックに行ったものです。ユダヤ人墓地は私にとってはエキゾティックで、墓場には見えず(もちろん十字架なんて無いし)、とても居心地の良い公園のようでした。日本から友人が来ると、フェリーにのって遠足気分を楽しみました。フェリーライドのクライマックスは、やっぱり自由の女神。彼女ほどニューヨークを象徴するものは他にありませんね!

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.