Friday, December 3, 2010

Jean Louis Etienne ジャンルイエティエン


This French man was the first man who reached the North Pole alone in 1986. He walked for 8 hours everyday, and it took him 63 days... by himself. I don't know how he could stay sane! I was invited to meet him at a French school in La Jolla. Not only he's a world famous explorer he is also a physician, scientist and a passionate environmentalist, and he talked about global warming, and warned that it is a truly serious matter that we all must go green now. It means that we must develop more green energy, period.

His expertise on global warning was impressive, but painful to hear at the same time. When you care about something it is often painful. Life is much easier when you don't care about anything..., but if your heart keeps hurting to learn about the earth's disasters you just cannot stay still. We must do whatever we can.

このフランス人男性は、1986年にこの世で初めて独りで北極に行った人です。63日間、たったひとりで毎日8時間歩きました。どうやって正気でいられたのでしょうね?!きのう、ラホーヤにあるフランス人学校での彼の講演会にご招待していたただき行って来ました。彼は冒険家だけでなく、医者、科学者でもあり、環境運動家でもあります。地球温暖化は本当にシリアスな問題である。我々人類は、真剣にグリーンエナジーをもっと開発して行かないといけないと、情熱的に語りました。

彼の温暖化についての知識は素晴らしかったけれど、それと同時に現状を聞くことは胸が痛みます。人生は、何も気にせず生きている方がずっと楽、、。でも、地球破壊に心が痛む限り、やっぱりじっとはしていられないのです。自分にできることをしなければ。

No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.