For Japan

First, I'd like to thank you for your phone calls and emails from all over the world expressing your concern and love for me and Japan. I am overwhelmed by your support and kindness. Japan needs help right now, and probably for a while. However, the Japanese are strong people, and they will certainly rebuild the nation. My heart is still deeply broken, but I must take action to help my country. What we can do is to donate blood, money, clothing, blankets... there are many things we can do. Please find out your local organizations that are helping Japan. Also, please pray. Please pray for the dead and for those who are suffering right now. Your prayer is needed. Thank you so much for your kind support.

Red Cross:
http://www.redcross.org

沢山の皆さんに世界中から電話やメールをいただきました。本当にどうもありがとうございます。皆さん、私や日本のことを心配して下さっていて深く感動しました。日本は今、助けを必要としています。そしてそれはしばらく続くかも知れません。でも、日本人は強い。必ずまた国を復興させます。私もまだ心が痛いですが、行動しなくてはなりません。私たちができることは、募金、献血、衣類や毛布を寄付、、、など沢山あります。募金している信頼できる団体をみつけて下さい。そして祈って下さい。亡くなった方々に、そして今苦しんでいる人たちに祈って下さい。皆、祈りを必要としています。ご協力ありがとうございます。

海外にいる方へ。赤十字アメリカ：
http://www.redcross.org