Tuesday, January 25, 2011

Santa Barbara サンタバーバラ


If I won the lottery I would buy a gorgeous mansion in Santa Barbara. Why? It's because I can live in the "Riviera" without speaking French! When we drove down the highway 1 we spent two days in this breathtakingly beautiful town. I knew very little about Santa Barbara, but as soon as we entered this "American Riviera" this was a jewel. Then, of course, I found out that many celebrities have houses here: Oprah Winfrey, Kevin Costner... and Ronald Reagan had a ranch here, too. But, that is now why I want to live here. It really reminds me of the South France where I spent many summers. Cannes, Nice, Theoule, Aix en Provence, Avignon, Seguret... I truly miss those magical places on earth. Welll, needless to say that it is very costly to live there. So, what to do? I guess I will have to start buying lotteries!

もしも宝くじに当たったら、サンタバーバラに豪邸を買います。なぜ?それはフランス語を話さなくても「リヴィエラ」に住めるからです!ハイウエイ1のコーストラインをドライブした時、この息を飲むほど美しい街に2泊しました。サンタバーバラのことはあまり知らなかった私ですが、この「アメリカのリヴィエラ」と呼ばれるところに着くとすぐに、ここは宝だと分かりました。

そして当然のように、ここには多くのセレブが豪邸を持っていることを発見。オプラウインフリー、ケビンコスナー、レーガン元大統領も大きな牧場を持ったとか。でもセレブが多いからここに住みたいわけではないのです。この街は、まさに南フランスを思い出させるのです。南仏好きな私は沢山の夏をプロヴァンスで過ごしました。ニース、カンヌ、テオール、アヴィニオン、セギュレ、、。この地球上、最も美しいとも言える南フランスが恋しい私。とはいえ、ここに住むにはコストが高いのは当たり前です。では、どうしましょう?う〜ん、そろそろ宝くじでも買う習慣をつけなくては、、!



No comments:

Post a Comment

Copyright©Rima Fujita 2009 All rights reserved.